Серия №9

Человек, сделанный из металла, мстит своим создателям

Курт Деларио успокаивает Нору Пирс, которая скорбит по мужу. «Как может мужчина в возрасте 41 года так просто высохнуть и умереть?» — спрашивает она. Никто не может объяснить ей причин смерти мужа и она решает, что он страдал от синдрома «войны в заливе» и хочет, чтобы кто-нибудь заплатил за это. Выходя из ее дома, Курт выводит свою машину со стоянки у дома, но ему приходится резко тормозить, когда внезапно он видит нечто на пути. Он врезается прямо в человека — это мужчина, но вместо того, что сбить его с ног и отшвырнуть в сторону, машина разваливается об мужчину, трещина от удара разрывает капот и доходит почти до лобового стекла. Курт глядит сквозь покрывшееся сеткой трещин стекло и видит своего друга, Рэя Пирса, который стоит посредине лопнувшего багажника, цел и невредим. Рэй просовывает свой кулак сквозь ветровое стекло и хватает Курта, который кричит от ужаса.

На следующее утро Доггетт и Скалли осматривают место преступления. Машина буквально разорвана вдоль на две части, а ее водитель, Курт Деларио, исчез. Они находят его в мусорном баке, на голове его — пять глубоких колотых ран. Вскрытие показывает, что умер он не от удара, а от ран, которые получил, когда его вытащило через стекло. Кровь и отпечатки пальцев на машине принадлежат недавно скончавшемуся Рэю Пирсу. Рэй просыпается в приюте Сент-Клер, на нем ни царапины. Со своего лица он «отслаивает» металлические пластины.

Доггетт отправляется в дом Пирсов. Там Гарри Оделл, владелец Southside Salvage yard (букв. «двор по сбору утильсырья»), где работали и Рэй, и Курт. Доггетт начинает расспрашивать Нору о кремации Рэя, поскольку не сохранилось никаких записей, подтверждающих это событие. Его интересует, может ли Рэй быть по-прежнему жив и каким-то образом быть причастным к смерти Курта. Нора укоряет его, как ему не стыдно выдвигать такое предположение, к тому же Рэй сильно болел перед смертью — он не мог даже ходить и иногда поднять голову.

В «Утильсырье» Гарри поспешно заталкивает рабочее дело Рэя Пирса в уничтожитель бумаг, когда появляется сам Рэй, который входит в оборудованный в трейлере офис. Гарри хватает пистолет, лежащий на столе, и стреляет. Выстрелом Рэя вышвыривает из трейлера. Выйдя наружу, Гарри видит отстреленную кисть Рэя, которая конвульсивно подергивается. Маленькие, сцепляющиеся друг с другом кусочки металла начинают восстанавливать конечность. Тут за его спиной появляется Рэй, которого совершенно не смущают ни собственные истекающие кровью внутренности, ни отсутствующая рука. Он хватает Гарри за голову и протыкает его череп своими пальцами.

Впоследствии, осматривая погибшего и место преступления, Доггетт замечает голубую краску под ногтями Гарри. Он вытаскивает полуразорванную бумагу из уничтожителя бумаг — это накладная от Chambers Technologies. Лицо, указанное в накладной, доктор Дэвид Клифтон, больше там не работает. Сменивший его доктор Пувогель рассказывает Доггетту, что Клифтон работал над так называемым «умным металлом», который способен регенерировать себя. Он также заявляет, что их компании вряд ли могли бы понадобиться какие-либо местные склады утильсырья.

Скалли звонит Доггетту из морга и сообщает ему, что поверхность камеры Рэя была подвергнута воздействию какого-то металла, состав которого определить пока не удается. Анализы показывают, что в его крови содержалась доза металла, способная убить слона. В приюте работник социальной службы волонтер Ларина в новостях видит сообщение об убийстве Гарри Оделла, узнает по фотографии Рэя и звонит его жене.

Рэй преследует доктора Пувогеля и так агенты заманивают его в Chambers Technologies. Рэя запирают в испытательной камере, но от ударов его кулаков начинает прогибаться четырехдюймовая (около 10 см) сталь металлических дверей. Он ускользает из камеры, оторвав толстый слой металла с задней стены. Кровь, оставленная им на оторванном куске стены, начинает превращаться в металл. Возвращая доктора Пувогеля назад под охрану, Доггетт замечает, что ряд складированных бочонков выкрашен тем же самым голубым цветом, что был найден под ногтями Гарри Оделла.

Нора ждет своего мужа в приюте и спрашивает его, почему он никак ей о себе не сообщил. «Я — не я», — отвечает он, и показывает ей, что его тело состоит из смеси плоти и металла. Он говорит ей, что те, кто сделал это с ним, должны заплатить.

В «Утильсырье» Доггетт находит голубые бочонки, на которых под слоем краски обнаруживается логотип Chambers Technology. Когда он переворачивает одну из них, вытекает тонкая струйка серебряной жидкости — в бочке оказывается тело, будто отлитое из металла. Это пропавший доктор Клифтон. Скалли и Доггетт допрашивают Пувогеля, который рассказывает им, что Клифтон отравился, работая над составом, содержащим генетический материал. Пувогель знал, что Клифтон умирает, но не знал о том, что его тело было отправлено в «Утильсырье». Внезапно Доггетт замечает Нору Пирс, которая незаметно пытается прошмыгнуть мимо них по коридору компании Chambers. Она ищет имя того человека, который ответственен за уродство, сотворенное с ее мужем, но ее останавливают до того, как она успевает сообщить это имя Рэю.

Группу захвата отправляют за Рэем в приют, но они прибывают слишком поздно. Рэй убивает Ларину и бежит. Скалли и Доггетт умоляют Нору о помощи, умоляют убедить не дать Рэю нанести вред кому-либо еще. Она соглашается на то, что за ее домом будет установлено круглосуточное дежурство полиции. Однако, Рэй незамеченным проникает внутрь дома и убеждает Нору сказать ему имя того человека из Chambers Technologies, который превратил его в нечеловека. Когда он уходит, Нора в истерике выбегает из дома. Она рассказывает полицейским, что ее муж только что был здесь, и что он отправился, чтобы убить человека по имени Оуэн Гаррис.

Рэй перехватывает машину Гарриса, вытаскивает того с водительского сидения и произносит «Ты меня сделал». Жена и сын Гарриса кричат от ужаса. Гаррис ничего не может понять, поскольку он — всего лишь счетовод и подписал накладную об отвозе бочонков в «Утильсырье» лишь потому, что ему велели так сделать. Сын Гарриса кричит на заднем сиденье, и в глазах Рея мелькает последний отблеск доброты и человечности, что еще оставлен ему. Он отпускает человека.
Чуть позже на место прибывают Доггетт и Скалли. Гаррис жив, но жутко напуган — его осматривают врачи. Агенты в замешательстве — они не могут понять, почему Рей пощадил его. Но тут Скалли говорит о том, что, хоть тело Рэя и умерло, и он превратился в машину, в нем осталась та капля человечности, что спасла Гарриса.
В «Утильсырье» давильный пресс медленно сжимает машину. Внутри машины — Рей, который спокойно ждет неизбежного завершения.


Дата выхода серии: 15.01.2001