Серия №7

Расследование без участия Скалли. Доггет и Скиннер пытаются предотвратить таинственные убийства, которые не входят в рамки обычного. Убийца — лидер религиозного культа, который не оставляет улик на месте преступления

Агент Джим Лидс уже вовсю клюет носом, сидя в правительственном седане, когда его заставляет очнуться его напарник, Ангус Стедман, который нетерпеливо барабанит в стекло машины. В доме, за которым они поставлены наблюдать, замечено какое-то движение. Они тихо пробираются внутрь дома и там обнаруживают дюжину истерзанных тел — все с пробитыми черепами. Стедмену чудится чье-то присутствие сзади, и, обернувшись, он видит человека с древним топором в руках. Лидс слышит вопль и несется в коридор. Стедман лежит на полу, распростершись в луже собственной крови. В голове его зияет та же рана, которой отмечены найденные тела. Лидс замечает человека, у которого на лбу промеж двух обычных глаз появился третий. Человек вздымает топор и опускает его на Лидса.

Этот же вечер. Доггетт просыпает от звонка и глядит на часы — время 4:24 ночи. Звонит Скалли — Скиннеру требуется помощь по одному из дел. Во время наблюдения за религиозным культом в Питтсбурге погиб агент. Она не может поехать вместе с Доггеттом, поскольку «случилось нечто неожиданное». Скалли умалчивает о том, что его помещают в больницу. На следующий день, рано утром Доггетт, прибыв на место преступления, встречается со Скиннером. Тело агента Лидса находится в машине, которая заперта изнутри. Некоторые намеки заставляют Доггетта прийти к выводу, что убийство не могло произойти в машине. «Это чертовски странно», — произносит он. Они осматривают сцену ужасающего побоища внутри дома, где лежат члены культа, убитые одним и тем же зверским ударом в голову. Но нет главы культа — Энтони Типета. Агент Крейн сообщает, что так и не найден напарник Лидса. Доггетт и Скиннер вламываются в квартиру Стедмана, но обнаруживают, что агент убит — тем же самым ударом в голову, что и Лидс. Дверь квартиры Стедмана была заперта изнутри на цепочку.

Вернувшись в Вашингтон, Скиннер и Доггетт подают краткий доклад директору Кершу. Проникший в дом скрылся, не оставив никаких улик и следов. Скиннер предполагает, что, возможно, имело место следующее — поскольку Типет употреблял один из галлюциногенов Ибоги, это могло позволить его сознанию покинуть тело. В свою очередь, это могло позволить ему проникать повсюду, будучи незамеченным. Керш, выслушав Скиннера, замечает, что эта «притянутая за уши» теория, должно быть, принадлежит Скалли.

В это время Типет проходит по одной из улиц Питтсбурга мимо бездомного. Из платного телефона-автомата он звонит Андрэ Борманиса. «Это сделал ты», — говорит Типет. Оцепеневший Борманис слушает. Затем он берет опасную бритву и делает крестообразный разрез -нахлест на собственном лбу. Типет проходит назад мимо того же бездомного, но в этот раз на лбу Типета проступает третий глаз. Внезапно асфальт тротуара превращается в зыбучий песок и бездомный начинает утопать в нем. Типет вздымает топор и бьет его.

Когда Скиннер говорит Доггетту о том, что Скалли взяла отгул по личным обстоятельствам, тот начинает злиться. Ему кажется, что Скалли и Скиннер стремятся что-то скрыть от него. Скиннер получает сообщение о смерти бездомного — от той же раны в голову. Хотя Доггетт и настроен весьма скептически, Скиннер просит его все же принять как рабочую гипотезу то, что наркотик мог действительно дать возможность духу Типета находится в одном месте в то время, когда тело его находилось совершенно в другом. Они выясняют, что последний звонок с ближайшего телефона-автомата был Андрэ Борманису, который уже не раз привлекался за торговлю наркотиками. Скиннер и Доггетт отправляются в лабораторию Борманиса и там расспрашивают его о Типете. Им в глаза бросается шрам на лбу Борманиса. Если верить рассказу последнего, Типет был единственным, кто смог принимать наркотик, чтобы достичь самых скрытых глубин души. Борманис слезно умоляет их о защите, кричит и надрывается, когда его бросают в тюремную камеру.

В тюремном коридоре Доггетт обнаруживает отпечатки следов ног с застывшими пятнами крови по краям. Он следует по ним, и они выводят его к Типету, который в позе лотоса висит в воздухе, слегка покачиваясь. Типет раскрывает все три своих глаза и немигающим взором глядит прямо на Доггетта. Доггетт опускает взгляд и видит, что отпечатки приводят к его собственным туфлям. Тогда он переводит взгляд на свои руки и обнаруживает, что он держит в руках отсеченную голову Скалли. Скиннер расталкивает его, и Доггетт просыпается — это был только лишь сон. Звонит Скалли, и она просит Доггетта довериться инстинктивному восприятию. Доггетт весьма озабочен, когда он замечает, что Борманис отчаянно пытается не заснуть.

В своей камере Борманис глядит на появившегося Типета. Внезапно появившиеся ниоткуда крысы волной накрывают Борманиса с головой и начинают пожирать его заживо. В камеру врывается Доггетт, но Борманис уже мертв — он убит тем же ударом в голову. В офисе Малдера Доггетт натыкается на Одиноких Стрелков. Скалли попросила их помочь с расследованием текущего дела. Среди прочих они обсуждают идею о том, что наличие третьего глаза может приблизить его обладателя ближе к Богу. Доггет в ответ выдвигает следующую гипотезу: Типет действительно верит в то, что ему удалось открыть третий глаз. Поэтому, убедив себя в том, что он обладает невиданными силами, он теперь способен проникать в сны других людей и воплощать их наихудшие кошмары. Доггетт настаивает, что обуреваемый жаждой убийства Типет будет искать все новые и новые дозы наркотика Ибога. Он смотрит на Одиноких Стрелков и усмехается. «Именно так подумал бы Малдер, верно», — произносит он и выходит из лаборатории Борманиса.

Доггетт и Скиннер возвращаются в лабораторию и обнаруживают там Типета, который склоняется над настольной циркулярной пилой — пила работает. Они приказывают ему отойти от вращающегося круга. «Я хочу покончить с этим, но я не могу это остановить», — стонет тот. Типет говорит, что Доггетт понимает его, и тут Доггетт осознает, что тому известно о его сне. Типет склоняется над столом, и лезвие начинает врезаться в его кожу. Доггетт оттаскивает его и отвозит в госпиталь. Оформляя Типета в приемном покое, в графике процедур он замечает имя Скалли. Она была госпитализирована по причине острой боли в брюшной полости.

Доггетт сообщает Кершу, что Типет с помощью наркотика овеществлял худшие кошмары людей. Поскольку Типет теперь находится под арестом, Керш решает закрыть дело, но Доггетт умоляет его это не делать. Объясняет он это тем, что до сих пор не найдено ни одного доказательства вины Типета. Однако Керш не испытывает совершенно никакого желания возиться с подобным запутанным делом и все же закрывает его. Совершенно сбитый с толку своими снами, Доггетт оставляет сообщение на автоответчике Скалли, утверждая, что в действительности дело не окончилось.

Глядя в зеркало, Доггетт видит отражение Типета, стоящего у него за спиной. Он оборачивается, но Типет исчезает. Доггетт укладывается спать, и не видит, что около лестницы стоит Типет с топором. Утром, проснувшись, Доггетт одевается на работу. И тут он видит появляющийся у его отражения в зеркале третий глаз. Его глаза расширяются от ужаса, и все три недоверчиво моргают. Затем глаз исчезает. Он отправляет в ФБР и в офис Скиннера входит в состоянии некоторого ошеломления. «Я не уверен, что я проснулся», — и он рассказывает тому о случившемся. Доггетт вспоминает, что у себя дома он видел Типета с топором, и его не покидает ощущение, что Типет способен видеть его сны так же ясно, как сам Доггетт видит глазами. Скиннер пытается убедить Доггетта отправиться домой и выспаться.

Доггетт идет по необычно пустынному коридору на втором этаже здания ФБР. Кажется, что конец коридора исчезает где-то в бесконечности. Слышно эхо удаляющихся шагов и голос Типета, который еле слышно шепчет «Она умрет». Причем слова звучат наоборот, «наизнанку». Доггетт, который разговаривает точно так же, говорит ему, что он не даст ему это сделать. На это Типет отвечает, что не он, а сам Доггетт убъет Скалли. Доггетт закрывает глаза, в волнении поднося руки к лицу. Опустив руки, он видит, что оказался в том здании, где живет Скалли. Его руки, покрытые пятнами крови, сжимают топор. За окном мелькают лучи слепяще-голубого света, и несмолкаемый детский крик наполняет комнату. Глаза Доггетта наполняются слезами, когда он понимает, что ему это снится. Скалли спит в своей постели, и Доггетт заносит над ней топор. Он принимает решение, и топор падает. Затем он вновь поднимает топор и обрушивает себе на голову. Топор вот-вот ударит его по голове, и тут он просыпается у себя дома — его разбудила Скалли. Он испускает глубокой, прерывистый вздох и говорит ей, что она только что спасла ему жизнь. В ответ Скалли отвечает, что она лишь разбудила его, чтобы сказать, что Типет умер. Доггетт не на шутку напуган образами насилия из кошмара, но теперь он думает, что кто-то другой подсунул их ему. «Это был плохой сон, агент Доггетт», — произносит Скалли. — «Но и только».


Дата выхода серии: 20.12.2000