Серия №9
Титон
Агент Скалли с новым напарником расследует дело полицейского фотографа, который, возможно, приезжает на место преступления, чтобы сфотографировать свои жертвы
Малдер и Скалли, занимаясь рутинными проверками, изнывают от тоски. Наконец, ассистент директора Керш вызывает Скалли в свой кабинет, чтобы отправить ее на специальное задание в Нью-Йорк в помощь агенту Пейтону Риттеру.
Просматривая фотографии старых сцен преступлений, Риттер обращает внимание, что время, когда эти фотографии были сделаны, отличается иногда на несколько часов. Все фотографии делал один фотограф — внештатный сотрудник Альфред Феллиг, и Риттер полагает, что Феллиг замешан в совершенных преступлениях. По версии Риттера, Феллиг сам убивал людей, фотографировал их, а говорил, что фотографии сделаны позднее, когда его вызывали сфотографировать место преступления.
В темной аллее Бронкса грабитель выслеживает и убивает свою жертву. Расправляясь с ней, грабитель поднимает глаза и видит Феллига, щелкающего фотоаппаратом с пожарной лестницы. Грабитель бросается к Феллигу и всаживает ему нож в спину. Феллиг, мертвый, падает на асфальт, грабитель убегает. Через несколько минут после его исчезновения Феллиг вытаскивает нож из спины и, пошатываясь, уходит в темноту. Фотографа вызывают для допроса, но он утверждает, что не замешан в убийстве — он просто «щелкнул» место преступления. Поскольку не найдено свидетельств, доказывающих причастность Филлига к преступлению, его отпускают. Но Риттер начинает круглосуточную слежку за Феллигом.
Поздно ночью Скалли сменяет Риттера у дома фотографа и вскоре замечает, что Феллиг следит за ней из окна. Разозлившись, Скалли обвиняет Феллига в совершении убийств, которые он сам потом и фотографировал. Феллиг приглашает Скалли прокатиться с ним по городу, чтобы самой увидеть, как он оказывается в нужном месте в момент совершения убийства.
Проездив по городу несколько часов, Феллиг наконец останавливает машину и указывает на проститутку. Фотограф заявляет, что в течение часа она погибнет. К проститутке начинает приставать мужчина, Скалли бросается защищать ее, испуганная женщина пятится от Скалли, выбегает на дорогу и попадает под грузовик. Скалли, в ужасе обвиняя себя в случившемся, отводит взгляд от тела как раз в тот момент, когда Феллиг уезжает в своей машине.
Малдер, тем временем, проводит свои исследования и звонит Скалли, чтобы сообщить о давней привычке Феллига менять имена — впервые записи о человеке, похожем на Феллига, появляются в 1849 году. Исходя из этого, можно сделать вывод, что Феллигу, по меньшей мере, 149 лет. Скалли, подозревая, что Феллиг снова собирается скрыться и изменить имя, приезжает в дом фотографа. Феллиг проводит Скалли в темную комнату. Он объясняет, что уже давно помечен Смертью, но почему-то Смерть всегда пропускает его. Феллиг делает фотографии умирающих людей в надежде сфотографировать Смерть, чтобы взглянуть ей в лицо. Тогда он сможет умереть как обычный человек.
Во время разговора Феллиг чувствует, что Скалли помечена Смертью, и готовится сделать фотографию. В комнату врывается агент Риттер и, растерявшись в темноте, инстинктивно нажимает на курок. Пуля попадает в Феллига и в Скалли. Пока Риттер убегает за помощью, Феллиг берет Скалли за руку и просит ее не смотреть в лицо Смерти. Скалли закрывает глаза и Смерть забирает Феллига.
Дата выхода серии: 24.01.99