Серия №5

Скалли начинает подозревать, что Малдер неспроста ведет себя странно, а Малдер в это время пытается вернуться в свою нормальную жизнь, пока не стало слишком поздно

Все еще заключенный в тело Морриса, Малдер пытается ускользнуть из камеры, когда один из представителей когорты Людей-в-Черном обнаруживает, что запись с информацией о полетах, которую Малдер пытался передать Скалли, сфабрикована. Люди-в-Черном приходят к выводу, что Малдер пытался подсунуть ФБР фальшивку. Малдер подыгрывает и сотрудники Зоны 51 немного успокаиваются, но продолжают требовать у Малдера настоящие записи полетов. Малдер пытается отговориться, но, в конце концов, обещает все записи вернуть.

Тем временем, Скалли временно отстраняют от работы, и Моррис (в теле Малдера) пытается утешить ее, пригласив ее к себе на домашний ужин. Насторожившись вначале, Скалли все же соглашается. Но, войдя в квартиру Малдера, она обнаруживает идеальный порядок в комнатах, а потом и спальню, которой, как она считала, у Малдера никогда не было. Все это кажется ей немного странноватым. Скалли требует, чтобы Моррис рассказал ей, как оказался в чужом теле, и он сознается, объяснив, что понятия не имеет, как снова обменяться телами. Моррис неохотно следует за Скалли, пока та объясняет Малдеру, что, возможно, вновь поменяется телами им уже не удастся.

Но, в итоге, один из Людей-в-Черном узнает о возможном появлении временного разрыва, который попутно может повернуть ход времени вспять. Человек-в-Черном приводит Малдера и Морриса в нужное время и в нужное место, и сознание каждого вновь возвращается в свое тело. Пока время идет вспять, воспоминания о последних днях стираются. Что потом приводит Малдера в шоковое состояние, когда, вернувшись домой, он обнаруживает идеальный порядок в своей квартире.


Дата выхода серии: 29.11.98