Серия №2

Малдер схвачен человеком, зараженным неизвестной болезнью, Скалли ищет лекарство от нее. И, если Малдер в опасности, будет ли он следующей жертвой?

Новости, прямая трансляция, автомобильное преследование, заканчивающееся в пустыне штата Невада. Полиция задерживает водителя, думая, что на заднем сиденье у него заложница. Женщину сажают в полицейскую машину, а на водителя, Патрика Крумпа, надевают наручники. Вдруг женщина в полицейской машине начинает биться головой о стекло автомобиля. И зрители видят, что голова женщины взрывается, оставив на окне подтеки крови.

Агенты случайно смотрят этот сюжет по телевидению, поскольку сейчас они инспектируют расследования в штате Айдахо. Малдер уговаривает Скалли поехать в штат Невада, так как это может тоже оказаться секретным делом из X-Файлов. Однако, там Малдер оказывается схваченным Крумпом, который убежал из полиции. Малдер узнает, что Крумп страдает от невыносимой боли, и что единственный способ освободиться от нее — это двигаться на запад.

Скалли исследует дом Крумпа и обнаруживает, что прямо под их домом находятся антенны, испускающие ELF волны. Она предполагает, что колебания, испускаемые антенной, повышают давления в евстахиевых трубах у местных жителей. Движение в западную сторону оказывается, странным образом, единственным способом облегчить боли.

Малдер объясняет Крумпу, что Скалли встретит их в конце пути. Там она сделает укол Крумпу в надежде снизить давление. Но когда Малдер прибывает на место, оказывается слишком поздно. Крумп уже умер.


Дата выхода серии: 15.11.98